也许好莱坞不会毁了《攻壳机动队》

早在2007年深夜,我在德克萨斯州祖母的家中,当我停在一个严肃的动画汽车场景中时,我正在浏览各个频道。 那是一种黑暗,紧张,充满现实主义的艺术风格,在我生命中的那一刻,我还没有在卡通中看到很多。

场景中有一个人打来电话,称警察内部似乎存在某种腐败行为,突然,汽车在雨中转弯,刚才介绍的角色死于过去的火热残骸。做他的车。

随着情节的进展,这表明该名男子正开始研究一些可疑的照片,这些照片似乎是从人​​眼的角度拍摄的。 这些照片既私密又不引人注目,当它们被揭露是未经警察人员安装的“拦截器”拍摄时,它们变得更加险恶。

直到2010年,我才知道当晚在得克萨斯州观看的电视节目的名称,但是政府用你自己的眼睛监视你的想法给我留下了我从未真正动摇过的印象。

这是我对壳牌系列中的Ghost的介绍。

收到演出的副本后,我花了数周的时间,在课程结束后,在高中的空房间里慢慢浏览了该剧集。 每隔几天,我就会将硬盘驱动器连接到投影仪,并观看一两集,如果我没有被抓住并踢出去,可能会看三集。

几乎每时每刻,我的大二学生都为之着迷,引入了我从未想到过的新概念,而这些新概念却立足于现实主义,但也相当黑暗。 这是一场完美的表演,它把我的很多口味融合在一起。

现实的赛博朋克/后奇异城市,精心编排的动作序列,坚强而坚韧的女性主角,以及人类如何适应快速发展的技术未来的探索。 一切都在我的脑海中震撼,我坠入爱河。

攻壳机动队中的幽灵设定在大多数人都拥有“网络大脑”的世界上,一个人可以达到97%的网络化身体部位的程度,但是所有的控制论部位都不会阻止人们成为人类。 在这样的世界中,来自网络恐怖主义的风险成为一个巨大的问题。

攻壳机动队:第一个动画系列作品《孤独的情结》是我爱上的。 它是第9部分(专门从事网络犯罪的政府反恐部门)成员的明星。 在整个系列中,该部门的成员追逐被称为“笑人”的恶棍,并让我们瞥见他们所居住的后奇异世界。

在整个《壳牌》系列中的《鬼魂》中,故事始终涉及第9节部队的成员。 该部队由第9部的野战指挥官Kusanagi少校组成,他拥有全身的控制论假肢,并具有无与伦比的体力训练和黑客技巧。 巴图(Batu)是军事指挥特长,拥有悠久的历史,在指挥和身体战斗方面位居第二。 Togusa是团队中最“自然”的成员,因为他唯一的控制论增强就是他的脑筋,而他由于出色的侦探工作而被警方逮捕。 他们的导演阿拉玛基(Aramaki)是一位年长的男人,与许多政治和军事方面的人来组织团队的任务。

还有其他一些角色作为辅助演员,既是第9节的一部分,又是故事中的功能元素,但很少得到深刻的描述。 这些前面提到的命名角色是在特许经营的每一次迭代中观众都会认识的角色,每个角色都有一组宽松的特征,可用于放置任何故事。

攻壳机动队成为如此成功且倍受青睐的系列游戏的原因之一是,它能够在每次出现新的迭代时讲述一个独立的故事。 特许经营权的每个新实例都可以独立运行,而不必担心像Marvel Cinematic Universe这样的大典范会带来的任何连续性问题。

与角色相似,《 Shell》中Ghost的设置和主题充当模板,供创建者在创建新脚本和故事时用作指导。 当其他漫画改编作品担心将原始故事转移到另一种媒体时,《攻壳机动队》可以根据不同的媒体量身定制一个故事,并希望他们创造。

以前的作品不会带来任何行李,并且它们都是具有相同主题基础的独立产品。 例如,巴图的模版使他成为前战斗人员,喜欢打架,有时还以幽默来减轻漫画的负担。 在漫画中,语气更加轻松愉快,而且有大量的说明,他开玩笑,每当故事认为合适时,他都会很有趣。

1995年的电影采用了更为严肃的语气,因此巴图非常严肃和直率,没有提供太多的浮夸性。 在Standalone Complex中,他可以发挥中间作用,在整个演出过程中同时兼顾严肃性和幽默感。 同样,每次迭代都涉及他的军事记录,其最终目的是探索手头故事的问题。

特许经营权的另一个最强要素是讲故事的方法。 它在长短形式上都遵循警察程序格式。 这种格式一直以来都非常成功,可以带来有趣的故事并提供清晰的故事解决方案,并且介于两者之间有无限的可能性。 这可能是《攻壳机动队》在西方如此成功的原因之一,因为我们倾向于喜欢这种叙事形式。

通常,情节围绕第9节必须解决的刑事或恐怖问题,并围绕其中的背景和概念进行探讨。 这些问题可能相对简单明了,例如大量非人类机器人自杀,反网络恐怖组织绑架或对精神病患者进行治疗的调查。

这些故事情节的准系统性质使作者可以相对轻松地得出结论,但是他们如何解决并不重要。 粉丝为发生后奇异世界以及这些社会问题在其中发生的变化而来。

在继续之前,我应该先解释一下奇点是什么,以及为什么Shell中的Ghost是后奇点。 奇点是未来技术发展的理论点,以至于人类社会和功能发生了巨大且不可逆转的转变。 人们认为,这一点将是人工智能可以无限改进自身而无需与人类进一步互动的时候。

攻壳机动队中的鬼魂呈现了一个几乎每个人的大脑都可以电子化的世界,几乎每个人都可以达到其身体具有97%的机器人的水平。 主角Kusanagi少校从很小的时候就拥有了她的网状身体,在一次事故中,事故导致她在没有完全网络化的情况下死亡。 作为一个物种,我们仍在努力了解我们相对有限的技术所具有的能力以及我们将如何适应甚至进一步的技术进步。 所有社会问题都将以我们甚至无法想象的方式彻底改变它们在新的未来中的运作方式。 尽管我们真正的人类将不得不等到2040年左右才能达到这一理论点,但是《攻壳机动队》已经深入人心了。

在《独立情结》和1995年的电影中,反派都是概念的表示,而不是有形实体。 通过使它们含糊不清的概念,它使作者可以执行《攻壳机动队》中最擅长的事情,并探索周围的一切。 回到更早的故事,当放置在这个世界上时,它们发生了巨大的变化。 生物形式可以被抛弃和复制时,对人类意味着什么? 反对的人会如何反应? 当您的大脑可以变成电子设备时,患精神病意味着什么? 利用这些人所涉及的是什么? 到底是什么? 这些只是让我爱上这个系列的一些情节。

这把我带到了斯嘉丽·约翰逊主演的即将上映的电影中。 在称赞《壳牌》中的《鬼魂》动画如此出色之后,让我尝试谨慎地捍卫这部有争议的真人电影。

在撰写本文时,这部电影尚未发行,但它有可能成为好电影,或者至少是体面的电影。 我可以希望它会很好,但是我的期望却很低。 但是,我对特许经营的热爱使我失去希望。 尽管大多数西方人对东方知识产权的解释最好充其量是乏味的,最糟糕的是可怕的,但《壳牌》中的《鬼魂》却可以有所不同。 它采用了独特的格式,即使是实况转播,也可以轻松,成功地适应西方观众。

至少那是我希望的。

有关电影的最大争议是将Scar-Jo饰演Motoko Kusanagi少校。 这是不断上升的要求的一部分,该要求包括使美国媒体具有更大的多样性,从而更恰当地反映出美国的种族构成。 尽管应该解决媒体中的粉饰问题,但在这种情况下,该问题对于原始工作而言并不那么重要。 最重要的是,还有许多其他的行业和商业问题,与西方受众的适应相适应,需要进行修改以使其更适合西方受众。

改编团队在完成一件工作时可能遇到的一些最大障碍是使所有内容对于本地受众而言都是可以理解的。 这包括采取具有特定文化内涵的事物,并在使故事的要点保持不变的同时找到当地的对等物。

这意味着要了解日文和美国文化词汇。 例如,在日本醉酒通常表现为红红的脸颊和更强烈的情绪表现,而在西方,则表现为打,、言语含糊,身体普遍迷失方向。 从功能上讲,这些故事目的不同,在不同地区具有不同的含义。 采纳这些文化含义并适当地翻译它们是适配者的工作。 使他们特许经营对他们如此容易的原因是,几乎可以完全避免这些问题。

攻壳机动队没有理由要讲日本故事。 没有具体的解释要求《壳牌故事》中的任何“鬼魂”必须在日本发生。 它很容易在世界上任何其他发达国家举行,并符合其文化规范。 除了它是由日本人写的以外,没有其他理由用日语显示在日本。

像其他作家一样,雅am正治(Masamune Shirow)在他所知道的背景下写了自己的角色。 这使他能够专注于自己世界中的所有技术和社会问题,而无需重新创建人民的文化。 但是,在几乎无法想象的未来发生的情况下,他可以自由地把握同时发生的变化。

从功能上讲,日本扮演着民主世界超级大国的角色,后者在技术上和稳定的政府中处于先进地位。 在从介绍到时间表开始的多年前发生的世界大战中,全世界发生了多次核打击,整个全球电力动力发生了变化。

从战争中清除烟雾后,日本设法以一个新的更大的世界地位摆脱了冲突。 没有理由必须是日本这样做-它可能是任何其他世界大国。 在这个世界上,日本再次拥有一支军事力量,有时会介入国际事务。

从宏观上讲,所有这些都是绘图方面的便利,它们允许在其内部发生任何可能的冲突。 即使在较小的水平上,几乎任何场景设置和冲突在任何其他发达国家都可以具有等同的文化。

例如,在“独立大楼”的第一集中,人质被美国和日本政府高级官员关押在艺ish屋中,该屋内的机器人艺ish被远程控制。 没有任何功能上的理由让他们成为艺妓屋里的艺妓。 虽然这可能不是一个完美的翻译,但在脱衣舞俱乐部中将机器人艺妓变成机器人脱衣舞娘,在西方视觉词汇中将扮演相同的角色。 几乎可以在该系列的任何情况下都可以做到这一点,特别是因为许多设置都是相当通用的。

选择演员时,改编者会考虑西方观众。 类似地,改编者选择在考虑西方观众的情况下拍摄真人电影。 斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson)是一位极有才华的女演员,她可能是扮演这个角色的完美白人女性。 尽管她扮演的许多角色都不是最迷人的电影,但她证明自己是一位非常称职的女演员,拥有出色的嗓音和拍摄动作电影的能力。

我最喜欢她的一些角色是《 皮肤下》 ,这显示了她作为有才华的女演员的地位。 正如她在Marvel Cinematic Universe和Lucy中扮演的角色所展示的那样,她乐于接受与众不同且需要更高水平的身体素质的角色,这些技能通常受到赞赏。 基努·里维斯(Keanu Reeves)是一个演员的又一个很好的例子,他愿意以高水平的身体状况在奇怪的电影中扮演角色。 扮演动作角色的好演员很难获得,而且非常有价值。

导致斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson)出演电影大片的电影业的另一个方面是其明星因素的纯粹经济价值。 当提到斯嘉丽·约翰逊时,大多数人很可能会知道她是谁。 在许多漫威电影中饰演角色后,她已成为家喻户晓的人物。 这个名字伴随着认可和追随者。

任何带有她的名字的项目都会立即引起轰动,并引起人们的注意。 当制作像《壳牌》电影中即将上映的《捉鬼敢死队》这样的高预算电影时,这是一件非常重要的事情。 由于她的名字目前是女性动作明星的代名词,因此可以肯定,动作场面将拥有一位受公众认识和喜爱的合格女演员。

她的名字使人们坐下。 对于像这样的项目,要向美国观众出售来自国外知名品牌的未来世界,需要任何熟悉感。

电影的拍摄和改编极为重要,但电影需要很多人来制作,这意味着它可能在其他地方失败。 在浏览电影主要作品的IMDB页面时,写作人员似乎是最薄弱的环节。 导演相对较新,他唯一的成就是广告,音乐录影带,白雪公主和猎人。 尽管这些都不是特别出色,但是它们之间的共同点是熟练使用视觉效果。 如果有的话,电影至少会在视觉上吸引人。

主要作家更加令人担忧。 威廉·惠勒(William Wheeler)似乎是两位主要作家中比较熟练和有经验的人,但是他的角色有些分散,没有共同的思路。 这些电影并不可怕,但它们与《攻壳机动队》中的题材并不接近。

另一方面,杰米·莫斯(Jamie Moss)对于一部名为《街头霸王》(Street King)的电影也只有一个写作功劳,但这是一部经过合理审查的动作片,奇怪的是有主演基努·里维斯(Keanu Reeves)。 他的参与可能很好,但他的名字不足以让我自信地说任何话。

当您知道自己所爱的东西将要被毁时,这真是令人心碎。 当您希望它会很好时,这会更加令人伤心。 内心深处,我知道当我花钱坐在剧院看午夜的时候,我会很失望的。 充其量也不能阻止这部普通的电影。

但是真正使我丧命的是那一丝希望。

也许,也许,也许,美国电影业不会毁掉我最喜欢的特许经营权之一。 但是会的。 我感觉就像是要去我孩子的音乐演奏会的父母。 我知道这不会很好,但是我必须在那儿提供支持。 如果好的话,那将是一个惊喜。 我真正希望的是他们不要在屏幕上乱糟糟。