我曾在特殊场合保存过Dario Argento的Suspiria，而事实证明那是Luca Guadagnino 2018年翻拍的发行。 我背对背观看了这两部电影：在家中还原了4K原始图像，并在打包的CinemaCity Picturehouse预览放映中进行了翻拍。 这部电影今天在英国电影院正式上映。
Suspiria（1977）
1977年的电影正是我所期望的，而且我喜欢它。 鲜艳的调色板（尤其是红色）和醒目的照明使我震惊。 这部电影的得分是合成器，希腊鼓和印度鼓的疯狂组合，它们将以与食人大屠杀完全相同的方式刻入我的记忆。 其中有些是荒唐可笑的，但毕竟这是一部70年代的意大利恐怖片。
- 演员亚历克斯·沃尔夫（Alex Wolff）声称在拍摄“世袭”电影后他患有PTSD
- 在乔丹·皮尔（Jordan Peele）的“我们”的兔子洞下
- Terminal是我跟上我最喜欢的电影评论家的。
- 凯利·布鲁斯（2016）导演。 毕干：评论
- 三池隆史的“ 13刺客：”超越鲜血与战争
杰西卡·哈珀（Jessica Harper）完全令人信服，他是美国舞蹈家苏西·班尼翁（Suzy Bannion）即将在德国学校学习芭蕾舞的学校，那里发生了一些可怕的谋杀案。 这部电影以惊人的速度开始，并没有一路走到最后的放映。 对话和特技效果并不完美，但气氛和场景设置则尽可能接近。 最后我气喘吁吁。
这部电影的声音和色彩双星完美地互补，为电影的大部分内容带来了简单但高效的幻觉效果。 强度总是与您的极限调和，而不会越过它们。 结果是一部既休闲又从艺术角度出发欣赏的电影，而且我已经渴望再次观看。
Suspiria（2018）
除了蒂尔达·斯文顿（Tilda Swinton）的出色表演（ 她的主要表演，秘密的表演和更为神秘的表演）以及在众多舞蹈场景中出现的一些奇妙的同步扭曲之外，我认为翻拍有点平淡。 导演卢卡·瓜达格尼诺（Luca Guadagnino）表示，这不是对他的翻拍，而是对他男孩时代第一次观看的电影的敬意。 他想表示敬意：
“当我看到它时，会感到难以置信的，强烈的情感”
尽管他在1977年的剧本中雕刻了自己的原创作品，而且那是一部截然不同的电影，但我并不觉得这部电影真的像他所描述的那样。 Suspiria（2018）并没有像原版那样说服我，尽管还有更多 真实世界的美学。
一切都变得乏味-电影的节奏，调色板，配乐和悬念。 有一些梦sequences以求的努力和令人信服。 对于2018年制作的电影，某些CGI比原始电影的一些俗气的怪诞表现差。 尽管后来的破裂确实使电影院的观众畏缩不前，但这使得潜在的令人反感的毁容性早期繁荣变得不那么真实。
尽管有一些有趣的主题提示。 特别是，以一种有趣的方式对待战后的内interesting，这引起了我整部电影的关注。 关于人的心理方面也有一些很好的隐喻。 也许它们原本打算是微妙的，但我只是希望更多。
原始图的变化非常大，这本身并不是负面。 令人遗憾的是，在翻拍的最初几分钟内就将原件的展示放了出去，我感到这影响了电影的悬念因素。 不过，仍然有一些奇怪的谜团和惊喜弥补了这一点……
这不是一部糟糕的电影，舞蹈编舞有时令人着迷，与原作相比还不够令人难忘。
最终评分：
Suspiria（1977）：****½
Suspiria（2018）：**½
