（ 本文最初发表于2005年10月的 Deek中）
小理查德（Richard Wayne Penniman）于1932年12月5日在佐治亚州梅肯（Macon）出生。 那个时候，南方深处是一个荒凉的地方。 理查德的父亲是一位传教士和盗版者，作为基督复临安息日会信徒的信徒卖掉了钉子和救恩，基督复临安息日会由一个名叫威廉·米勒的农民创立，他曾经写过一本书，书名笨拙，《 圣经与经文》和大约1843年基督再次来世的历史 。
- SER LA REVANCHA DE TODOS AQUELLOS…
- 《天堂与地球》的《硬杀》大师班
- 杰克·怀特（Jack White）-寄宿处
- 他有一条关于他的路
- 没人能碰到的东西：揭开密西西比三角洲（Mississippi Delta）斜纹呢衬裤Bobbie Gentry的面纱
理查德（Richard）青年时代在肮脏的街道上度过，各种各样的骗子在佐治亚州炎热多尘的下午闲逛，歌唱圈套标志和搬运货物。 那里有带菜车的老人，巡逻的守卫者，兜售宗教信仰的肥皂盒传教士。 人们忙于应付一切。
从小开始，小理查德（Little Richard）实在太疯狂了，不必担心别人对他的看法。 他的古怪使他成为异世界中的外星人，使黑人成为白人中的外星人。 但是他拥有某种骗子的素质和狂躁的兴高采烈，使他超越了种族主义和贫穷。
他的精神常常使与他接近的人感到压力。 “理查德会一直嘶哑，”他的兄弟回忆道。 “我只是以为他无论如何都不会唱歌，只是一个声音，他会在锡罐和类似性质的东西上让我们胆怯。 周围的人会因他大喊大叫而生气。 他们会对他大喊，’闭上你的嘴，男孩’，他会大笑起来。”
年轻的精力旺盛的小理查德迅速长大。 14岁时，他因哈德逊医生的医学展览而离家出走。 到十五岁时，他已经成为扮装皇后的名字，为阿拉巴马州自己的糖山姆工作。 我知道没有哪个父母会想要他们可爱的小男孩以黑脸唱歌或与糖名叫Sugar Foot的衣服一起跳来跳去，但这些都是1940年代南方的选择。
1951年，年仅18岁的理查德（Richard）赢得了一项才艺比赛，并与RCA Victor签了一张四碟唱片。 这些歌曲收效甚微，有的成为当地的热门歌曲，之后就永远消失了。 这并不是说理查德不是一个充满活力的存在。 当他表演时，很明显他具有一定的成就感。 但是到目前为止，他还无法将自己的伟大转化为艺术或金钱。
理查德（Richard）取得“重大突破”四年后，他仍然选择离开。 他是一位受欢迎的音乐家，并且有很多工作。 他是一个难得的天才，对黑人和白人观众都有影响。 黑人群众似乎比音乐更原始，更蓝调。 白猫不介意听到一些快乐的声音。 小理查德和他的专职乐队Upsetters都能做到。 但是事实证明，要记录下来的能量是不可能的。
“颠簸”布莱克威尔决心改变这一点。 作为新奥尔良专业唱片公司的A＆R先生，他从录音带中听到小理查德寄给他的希望。 希望他也许再有一名雷·查尔斯（Ray Charles），他计划在1955年9月举行一次会议。
凹凸预定了在新奥尔良的一间房间，以及Fats Domino一直在使用的后备乐队。 他们在录音室里呆了几天，以至于找不到合适的声音。 理查德是一个景象：脸上粉了一下，眼线，头发高高地堆在他的头上。 毫无疑问，小理查德·彭尼曼（Richard Penniman）是一个年轻的男人。 但是随着会议的进行，Richard传奇般的无政府状态表演根本无法在录像带上捕捉到。 当他们播放表演时，Richard感到很沮丧，他听到所有声音听起来很有礼貌。
在会议的第三天的某个时候，小组休息吃午饭。 理查德（Richard）在新奥尔良的传奇露珠客栈（Dew Drop Inn）里发现了一架钢琴。 他开始无奈地敲击琴键。 他开始在佐治亚州梅肯的灵狮站洗碗时演奏自己写的歌，他曾在两次巡回演出之间工作。 然后他唱歌：
哇，好棒！ 图蒂·弗鲁蒂（Tutti Frutti），赃物松散/如果不合适，请不要用力/可以给它上油，使其变得容易……
午饭的人群大笑起来，凹凸不平的他意识到自己的双手受到了打击。 音乐是完美的：欢乐，旺盛，奔波，所有认识Richard的人都立即理解。 歌词当然要走了。
小理查德（Richard）起初不太确定，但他现在在Speciality工作。
Bumps让当地的歌曲作者Dorothy LaBostrie清理了歌词，很快唱片就将Billboard R＆B排行榜（最近才从“ Race”排行榜重新命名）排在第二位，甚至在第17位Billboard Pop图表。 这项纪录的提升开始了美国最受欢迎的艺人之一的职业生涯。
小理查德回忆说：“我们认为我的形象应该是疯狂的和无所事事的，以便成年人会认为我无害。 我会出现在一场演出中，打扮得像英国女王，而另一场演出是教皇。”
岩石历史学家詹姆斯·米勒（James Miller）在他的书《在垃圾桶里的花朵：摇滚乐的崛起》（1947–1977）中 ，对这个主题有最后一句话：
“由于录音的成功，Richard直观地把握了演奏中的问题。 他是黑人，是同性恋，两次成为局外人。 但是通过夸大自己的怪异，他可以克服：他可以回避性别问题，消除种族鸿沟。”
