“我相信只有女性才能在接下来的100年中拍摄电影，然后我们才能开始谈论电影业中的平等。”
当我们考虑可卡因时，经常会想到它的粉末形式。 我们将其视为摇滚明星更衣室中镜子中的线条，或隐藏在汽车中的砖块，以通过危险卡特尔走私。 像这样的图像使人们容易忘记，这种药物通常是丰富而强大的代名词，它最初是从简单的植物开始的。
在玻利维亚，古柯树是当地农民种植的。 它是手工收获的，通常是包括孩子在内的整个家庭的收获。 古柯叶被媒介用来阅读运势。 可口可乐是玻利维亚生活和文化的一部分。 您会看到，种植一定数量的古柯是完全合法的。 不是可卡因的创造，摄取和运输。
电影制片人Violeta Ayala在她最新的纪录片《 可卡因监狱》中探索的就是这个浑浊的灰色区域。 我们遇到了处于行业核心地位的真实人物和美国的“毒品战争”-真正的“步兵”而不是大老板。 这些人的生活被摧毁，但这些人我们一无所知。
阿亚拉（Ayala）和她的制片人/电影制图师丹·福尔斯霍（Dan Fallshaw）取得了令人难以置信的访问权，带我们与他们的三个主题一起大开眼界：埃尔南（Hernan），一名因走私毒品被捕的少年； 他的妹妹黛西（Deisy）试图将他从监狱中释放出来； 还有马里奥（Mario），他是一个试图获得自由的毒品工作者。 他们的三个故事都发生在臭名昭著的圣塞巴斯蒂安监狱及其周围。圣塞巴斯蒂安监狱是一个混乱的露天监狱，人口超过700，其中许多人还涉嫌与毒品有关的犯罪。
可卡因监狱是一部亲密而富有同情心的纪录片，将永远改变您对可卡因行业的看法。 精妙的观察性相机制作和精湛的编辑功能使您完全沉浸在Hernan，Desiy和Mario的生活中，并将让您在面对任何困难的情况下为他们加油打气。
Violeta Ayala是出生于玻利维亚的屡获殊荣的土著电影制片人，艺术家，作家和战士。 她的先前电影包括由《卫报》短裤发行的《奋斗》 （2017），并在谢菲尔德纪录片电影节上获得了Doc Dispatch奖，并在玻利维亚苏克雷获得了国际人权节的最佳短片。 《玻利维亚案例》 （2015年）在“热门文档”上作为特别演讲首映，并获得了Premios Platino和Fenix（伊比利亚-美洲两个最负盛名的奖项）的提名； Stolen （2009）也在TIFF和全球80个电影节上放映，已经获得了16个奖项，并在PBS上播出。 她还在《赫芬顿邮报》上写道，您可以在这里阅读！
可卡因监狱将于9月10日星期日下午4:15在2017年多伦多国际电影节上全球首映。 您可以在TIFF网站上了解有关纪录片和其他放映时间的更多信息。
告诉我们有关可卡因监狱的信息。 您是如何参与讲这个故事的？
弗吉尼亚州：我厌倦了媒体创造的开枪的纳科神话故事，因为那只是故事的一部分。 我并不是说Pablo Escobar或El Chapo不存在-只是那些故事是例外。 从事毒品生产和运输的大多数人是年轻人和/或易受伤害的人。 这是一项巨大的全球业务，其运作方式与全球化的方式相同-土著人民，有色人种，年轻人和穷人冒着一切风险，而最富有的人则赚钱。
我想根据自己的亲身经历讲述毒品战争的影响。 来自玻利维亚，这是古柯叶生长和生产可卡因的四个国家之一，对我来说，毒品之战是真实的。 在更暴力的时期，在祖母家的窗户上，我看到DEA特工和玻利维亚士兵殴打并杀死古柯农民，并囚禁了所有涉嫌贩毒的人，但可卡因的价格最高，市场也在不断扩大。
您开枪射击了可卡因监狱超过五年。 在进行过程中您是否对主要故事有所了解，还是在编辑时将它们融合在一起？
弗吉尼亚州：我们去了圣塞巴斯蒂安监狱，寻找与毒品交易有关的人的故事。 令我惊讶的是，这些年来，我们从未在监狱中看到一条大鱼，只有年轻，土著和弱势群体。 在圣塞巴斯蒂安教英语的第一周，我们遇到了埃尔南和马里奥。 然后我们遇到了埃尔南的妹妹戴西（Deisy）。 我很早就决定跟随三个主要角色，他们的旅程塑造了电影的叙事。
您之前在2015年的纪录片《玻利维亚案例》中探索了可卡因行业。 有什么特别吸引您进入此主题的东西吗？
弗吉尼亚州：毒品战争是拉丁美洲最大的问题之一，由于毒品交易是非法的，因此滋生了腐败，腐败阻碍了真正的民主。 在经历了多年失败的战争和太多的生命损失之后，政府对这场毒品战争的进行仍在继续，这损害了中间的每个人的利益，而公司，银行和毒l却无家可归，这令人沮丧。 我从未听说过有一位银行家因洗钱而入狱。 他们在哪？
您与监狱里的人取得的通达令人难以置信。 他们轻松地向您和Dan开放了吗？
VA：这并不容易。 我们几乎每天都在监狱里度过三年。 我们建立了信任-这是相互的事情，我们一起走了一段旅程。
您能告诉我们一些/所有其他在这部电影中出色的作品吗？
弗吉尼亚州：我在洛杉矶的电影独立实验室见过Redelia Shaw 。 我们成为了朋友，并且在我们开始合作之后不久。 Redelia是个很酷的制作人。 我们有不同的个性-我很火辣，而Redelia却很冷静-但是我们都热衷于使用讲故事和电影制作作为对抗现状的工具。
自从我们的第一部电影以来，我们就一直与Deborah Dickson合作，她了解故事的叙述无人能及。 我相信她是美国最好的纪录片剪辑师之一，因为她从不遵循惯例，她看每部电影都像是一个谜。
丽兹·吉尔伯（Lizi Gelber）从巴黎一直到玻利维亚，一直在帮助我们剪辑电影。 在拍摄这部电影的过程中，她一直很支持。
宝琳·达里欧 （ Pauline Dariou ）来帮助我们将故事定型到最后。 宝琳（Pauline）像一部乐谱一样描绘了这部电影-她帮助我们建立了关键时刻。
Noemy Flores，在电影的开头轨道上唱歌； 她的声音令人难以忘怀。
凯特·塔韦纳 （ Kate Taverna）和南希·贝克 （ Nancy Baker ） 两位出色的编辑还帮助我们塑造了故事。
亚历克斯·戴利（Alex Daly）和我一起工作了一年，协助拨款申请； 在她开设自己的众筹咨询公司并写了一本书之后。
告诉我们您为什么是女权主义者，以及为什么这对您的电影创作很重要。
VA：我是女权主义者，因为我选择信仰人类和正义。 我是女权主义者，因为作为有色人种的土著妇女，我将努力保护我今天拥有的少数来之不易的权利。 我是女权主义者，因为我90岁的祖母有勇气将它带到大街上去战斗-她被囚禁，她无所畏惧，并一直在争取我有机会做梦。
我17岁那年在一个仍然是非法的国家流产，祖母紧紧握着我的手，紧挨着我。 对于我们每个人来说，这都不容易，但是她确保我有权选择我的母亲时间。 在玻利维亚，每年有数百名妇女被暴力男子杀害； 这些罪行大多数不受惩罚。 在玻利维亚，堕胎错误导致每天有13名妇女死亡，但男子气概的政府未能使堕胎合法化。
我是女权主义者，是因为我的姐妹们（从澳大利亚到加拿大再到拉丁美洲的世界各地的土著妇女）遭受歧视和暴力，但我们仍在努力奋斗并繁荣发展。 我们的生存是我们抵抗的证明。
我相信，只有女性才能在接下来的100年里拍电影，然后我们才能开始谈论电影业中的平等。
您最喜欢在电影界工作的女性是谁？
VA：Ava DuVernay是因为她很棒。 我第一次见到她真高兴。 我可以以某种方式与她联系； 看到女人一直都和我不一样的感觉真是令人讨厌。 我喜欢她的工作。
米兰达（Miranda July），因为她从自己的视角看世界。 她不寻找答案，而是创造诗歌。
Maria Galindo是玻利维亚的偶像。 她是表演艺术家，作家，新闻记者和电影制片人。 她创建了一个名为“妇女创造”的组织，她一直挑战和质疑男子气概。
您收到的关于电影制作的最佳建议是什么？
弗吉尼亚州：我有点怀疑建议。 我就像功夫熊猫 ，以自己的方式疯狂。
您现在/下一步在做什么？
弗吉尼亚州：我将共同执导《搏击 》（ The Fight）专题，这是一部纪录片，讲述了玻利维亚对残疾人的最长抗议活动。 我们为《卫报》（Rguard Peck Awards）的入围者做了短暂的开端，并在谢菲尔德医生节（Sheffield Doc Fest）和苏克雷（Sucre）的人权节上获奖。 同时，我们正在制作一部纪录片，讲述在澳大利亚的土著人民的斗争，那里的领导人是女性。 我正在写一个爱情故事，这是一部讲述两位来自不同世界的艺术家的戏剧，当他们怀孕时一切都会改变。 我还在开发El Comunista ，这是我祖父的特色。
您最喜欢的废话小品是什么？
VA：我有很多废话。 我喜欢太阳镜，而且有很多副眼镜。 我的手提包里装满了废话。
如果您每天有一个小时的空闲时间，您将如何使用它？
VA：我会牵着女儿的手走在街上。
最后，为我们的博客读者推荐一部＃MUFFApproved **电影！
弗吉尼亚州： Ava Duvernay获得第13名 。
