Suspiria的两个版本，令人兴奋的双重特征
卢卡·瓜达格尼诺（ Luca Guadagnino）的《迷魂记》（Suspiria） 是阴暗的女性景观，充满了古老的魔法，任性的邪恶以及周期性的死亡和重生轮回。
新闻： Suspiria的2018年版本将于5月3日在Amazon Prime上发布！ 这篇评论是为剑桥Brattle Theatre的一个节目撰写的，该节目展示了Suspiria的两个版本： Dario Argento的1977经典经典和Luca Guadagnino的2018翻版作品（2019年3月）。但现在您可以在家里看到这两个版本了（Argento的版本可以是在Tubi电视上看到）。
我强烈建议将两者视为双重功能。 如果可以的话，请先尝试1977年的原创作品（尤其是您从未见过的话）。 尽管首先看到翻拍是一个有趣的策略。 给自己一些零食，让自己感到舒适-也许在座位周围撒些盐以保护自己。
这两部电影都有开场白的开场白，但2018年的电影分为几章，这是对复杂而古老的遗产正在起作用的认可。 这部电影本质上是一个由巫婆之盟经营的舞蹈学院的故事：阿尔根托（Argento）比瓜达尼诺（Guadagnino）更慢地梳理这些信息。 后者的版本以一名年轻的舞蹈学生（克洛伊·格雷斯·莫雷茨（Chloe Grace Moretz））在昏暗的办公室里对她的治疗师的巫婆吓了一跳而惊恐不已。 然后，一个垂死的族长在她的孩子中一个田园风光的农舍里吸着她的最后一口气，穿着手工编织的粉彩。 然后，我们看到年轻的美国舞蹈演员苏西·班尼翁（Susie Bannion）（达科他·约翰逊（Dakota Johnson））通过俄亥俄州抵达柏林的Markos学院。
翻拍的复杂而现实的开头与Argento的Suspiria的开幕相反，后者的早期场景具有高度的风格化，具有扎眼的色彩，红色和蓝色的灯光，雨水，哥特式建筑和脉动的音乐。 一座由邪恶女巫居住的大理石装饰艺术风格的古老建筑，在新版本中引起了更大的震撼性发现。 瓜达尼诺（Guadagnino）提出了关于邪恶的行人本质及其熟悉程度以及与日常生活融合的渴望的一些建议。 Argento的电影通过大气照明和地精的缠扰来记录其魔鬼。
瓜达格尼诺（Guadagnino）从一个书本满满的办公室开始，开始他的《 Suspiria》 ，一幅农舍的田园照被田野和一棵高大的树木包围。 导演使用大自然来吸引和迷惑自己的人熟悉他的浪漫喜剧《按你的名字叫我叫你的名字》 （这部电影在视觉和主题上与贝尔托鲁奇的成年故事《 偷窃美女》相似）。 但是托斯卡纳的肥沃的丘陵与柏林沉闷而令人生厌的城市景观相去甚远，尤其是那幢装有现代舞蹈学校的淡绿色大理石建筑。 视觉效果乍一看似乎平淡无奇-但是随着故事的进行，它们变得越来越丰富和郁郁葱葱。
这两部电影中，苏茜（由杰西卡·哈珀（Jessica Harper）饰演，原作中饰演一名客串演员）与一位学生成为朋友，并了解另一名学生的失踪。 苏西（达科塔·约翰逊（Dakota Johnson））的宿舍房间就在萨拉（一流的米娅·哥特（Mia Goth））旁边。 帕特里夏（Patricia）突然离开学校时，两人产生了联系，萨拉（Sara）对此感到可疑，她发誓要进一步了解。 （在两部电影中，发现真相的努力都受到巫术的报复的惩罚。）苏茜想专心于舞蹈，抓住机会在高规格的表演作品中担当帕特里夏的角色，这意味着要由班主任指导Blanc女士（蒂尔达·斯文顿（Tilda Swinton），还扮演另外两个角色）。 Susie的举动激怒了另一位舞者，他对巫术的指责一发不可收拾，一发不可收拾，很快就遇到了非常非常痛苦的消亡。 彩排主要包括Susie即兴创作的动作，其他舞者会尝试这种动作，而我们的主角则尽可能地练习跳高动作-比喻巫术飞行吗？ 也许。
女巫在这所学校无处不在：他们是“大师”，教员们穿着笨拙的羊毛西服和明智的鞋子四处张望。 Argento的女巫远不及Guadagnino的女巫那么多。 翻拍还提供了有关女巫所做的信息（尽管很模糊且微妙），包括他们的目的和计划。 我们很早就看到他们了，他们在昏暗，阴暗的厨房里开会，围坐在长桌旁吃饭，喝酒和抽烟。 我们听到他们对复活“母亲”的轻声希望。 女巫选择奇怪的一面如梦似幻的唱名投票。 他们定期聚集在附近的酒吧，度过喧闹的夜晚，品尝葡萄酒和欢笑。
这些渺小但至关重要的角色由出色的角色演员扮演，例如Angela Winkler（来自Netlfix的Dark乐队），Fassbinder校友Ingrid Caven，法国女演员Sylvie Testud和新来者，例如时装模特Alek Wek。 这些女巫的场景具有逼真的亲密感-粒状，忧郁和有雾。 我想起了内陆帝国的最后合奏场面，那里的妇女在肮脏的酒店大堂里跳舞，感到自豪，并充满了悲伤的绝望。 瓜达尼诺的女巫们的道歉态度很像林奇主义者，每当邪恶出现时，他们的脸就无法磨灭。
哦，我的邪恶之光无处不在。 Sayombhu Mukdeeprom（他也拍摄过“以你的名字叫我” ）的摄影既甜美又时而毫不掩饰地怪诞：即使是固执的恐怖迷也可能会退缩。 音乐是梦幻和怪异的，汤姆·约克（Thom Yorke）的低调的心理民谣乐谱产生了各种多汁的不祥情绪。 斯温顿拥有她一贯的光彩：女演员三重头的第三角色（对不起，感觉头）是神话般的，尽管她是在笨拙的假肢之下。 作为苏西（Susie），约翰逊（Johnson）之前的拉斐尔派（Raphaelite）之美并不能完全弥补最初表现不佳的表现。 但是，随着巫术的兴起，她温柔的情感愈演愈烈-她的身影成为悬念的奥秘。 这部电影避免了太多的解释，考虑到目的地是无拘无束的bacchanalian仪式，最终导致古老的母系魔法的重生，这并不重要。
新设计的Suspiria的外观和感觉与原始世界截然不同 。 Argento令人难忘的色彩用法在这里几乎没有（直到血腥的最后一幕），他的哥特式视觉效果被更多平淡的调色板所取代。 但是，瓜达格尼诺首次惊恐地进入恐怖之中：尽管有现实的陷阱，但它却大胆而又不合常理。 在阳光灿烂的果园和沙色的宫殿中间，他head废的浪漫故事《以你的名字呼唤我》着重于青春，阳刚之气和温柔时代。 但是他的《 Suspiria》是阴暗的女人的风景，沉浸在古老的巫术，故意的邪恶以及死亡和重生的周期性轮回中。 石榴，不是桃子。
